يقوم ما يقرب من 900 مريض مصاب بداء السكري من النوع 1 في إنجلترا باختبار بنكرياس صناعي يحتمل أن يغير حياتهم.
يمكن أن يلغي الحاجة إلى اختبارات وخز الإصبع ويمنع نوبات سكر الدم التي تهدد الحياة ، حيث تنخفض مستويات السكر في الدم بشكل كبير.
تستخدم التقنية مستشعرًا تحت الجلد.
تراقب المستويات باستمرار ، وتقوم المضخة تلقائيًا بضبط كمية الأنسولين المطلوبة.
شارلوت البالغة من العمر ست سنوات ، من لانكشاير ، هي واحدة من أكثر من 200 طفل يستخدمون نظام الحلقة المغلقة الهجين.
أخبرتنا والدتها ، أنجي أبوت ، أنه كان له تأثير هائل على الأسرة بأكملها.
قالت “قبل الحصول على الحلقة ، كان كل شيء يدويًا”. “في الليل ، يتعين علينا ضبط المنبه كل ساعتين للقيام بوخز الإصبع وتصحيح الأنسولين من أجل التعامل مع تقلبات سكر الدم في شارلوت.”
يعاني حوالي 400000 شخص في المملكة المتحدة من مرض السكري من النوع الأول ، وهي حالة لا يستطيع فيها الجسم إنتاج الأنسولين ، وهو الهرمون الذي ينظم مستويات السكر في الدم.
تقول دار رعاية المسنين إنه أول اختبار وطني للتكنولوجيا في العالم ، ويأتي بعد 100 عام من تلقي أول مريض بالسكري حقن الأنسولين.
النظام الهجين ليس آليًا بالكامل ، لأن كمية الكربوهيدرات التي يتم تناولها في أوقات الوجبات يجب إدخالها.
تعتقد الدكتورة ماي نج ، استشارية شارلوت ، أخصائية الغدد الصماء للأطفال في مستشفى مقاطعة أورمسكيرك العام ، أن التكنولوجيا الجديدة لديها إمكانات هائلة.
وقالت: “أعتقد أنه أمر رائع للغاية. لقد مارست لمدة 25 عامًا في علاج مرض السكري لدى الأطفال وهذا أمر يغير قواعد اللعبة”.
“لتكون قادرًا على تحسين نوعية الحياة ، لتكون قادرًا على رؤية أن معظم قراءات جلوكوز الدم تقع ضمن هذا النطاق المستهدف ، إنه أمر مثير للغاية.”
بالنسبة إلى انج ، تعني المراقبة المستمرة أن شارلوت يمكنها العودة إلى كونها الطفلة التي كانت عليها.
“إنها تحب قضاء أيام خارج المنزل مع أصدقائها ومن ينامون خارج المنزل ، ولكن كان علينا التوقف عن ذلك بمجرد تشخيص حالتها لأن الآخرين لم يتمكنوا من إدارة مرض السكري.
“الآن يمكننا السماح لها بالخروج لهذه المناسبات الاجتماعية عندما لا نكون هناك.”
ياسمين هوبكنز ، 27 عامًا ، من لندن ، تلقت أيضًا بنكرياسًا صناعيًا كجزء من الطيار.
تم تشخيص إصابتها بمرض السكري من النوع الأول منذ 15 عامًا وكانت تكافح للحفاظ على مستويات السكر في الدم.
أخبرتنا ياسمين أنها تجد التكنولوجيا الجديدة محررة.
قالت: “أستيقظ الآن ويمكنني القيام بعمل يومي عادي ، أو الذهاب في نزهة كلاب دون القلق”.
“في السابق ، شعرت أنني كنت في خطر من بعض المضاعفات طويلة الأمد لمرض السكري ، بينما الآن لا أتوقع حدوث ذلك.”
إذا لم يتم التحكم في مستويات السكر في الدم ، فإن مرضى السكري يخاطرون بأضرار طويلة الأمد للقلب والكلى والعينين والأعصاب.
وقالت البروفيسور بارثا كار ، المستشار الوطني المتخصص لمرض السكري في NHS: “إن وجود آلات تراقب وتقدم الأدوية لمرضى السكري يبدو أشبه بالخيال العلمي ، لكن التكنولوجيا والآلات جزء لا يتجزأ من الطريقة التي نعيش بها حياتنا كل يوم.
“إنه ليس بعيدًا جدًا عن الكأس المقدسة لنظام آلي بالكامل ، حيث يمكن للأشخاص المصابين بداء السكري من النوع الأول مواصلة حياتهم دون القلق بشأن مستويات الجلوكوز أو الأدوية.”
قال كريس أسكيو ، الرئيس التنفيذي لمؤسسة السكري في المملكة المتحدة: “هذه التكنولوجيا لديها القدرة على تغيير حياة الأشخاص المصابين بداء السكري من النوع الأول ، وتحسين نوعية حياتهم والنتائج السريرية”.
حتى الآن ، انضم 875 مريضًا إلى البرنامج التجريبي ، والذي سوف يسجل ما يصل إلى 1000 شخص. ستكون النتائج جزءًا من تقييم أجراه المعهد الوطني للتميز في الرعاية الصحية ، والذي يفكر في مكان طرح التكنولوجيا على نطاق أوسع.
يأتي ذلك بعد أن أوصت نايس بأن يُعرض على كل شخص في إنجلترا مصاب بداء السكري من النوع 1 شكلًا من أشكال المراقبة المستمرة للجلوكوز عبر جهاز استشعار متصل بالجلد.
